I’m glad you could import the humanoid into Unity! It would be very interesting to share your experience when you feel ready, with a few screen captures or video on the forum and/or Twitter @poppy_project.
To grab objects you would need to fake the grasping within the simulator. There are also a few existing gripper models made by the community.