V-REP : crazy behavior of r_shoulder_x

So I checked a second time the overall mass of the robot:

It’s indeed 3.45kg (+ shoes :smile:). I will now check Solidworks to find where is the missing kilogram.